This news article talks a bit about it. Apparently, Nickelodeon Poland shows the episodes without a channel logo in the corner. Maybe that's common over there, but I've never seen that before.
The studio that dubbed the voices is called Start International Poland. I wonder why they're dubbing it now when most of the other countries did their dubs of Oobi a few years ago. Maybe it was hard for them to translate the super-simple "Oobi speak" into Polish? Or wouldn't that make it easier to translate? I don't know, it's just great that the Poles are able to share Oobi with their kids!!
